一六(二〇〇)
子路がこたえた。――
達巷(🏴)た(🎈)つこうと(🕸)いう村のある人(📘)がいっ(🍶)た(🚥)。―(🍜)―
六(二一一)
「由ゆ(🥋)うよ、(🤔)お前のこしらえ(😼)事も、今(🗣)(jīn )にはじまったこと(🌛)で(🧑)はないが、困ったもの(🕡)だ(📛)。臣下のない者(zhě )があるように見せかけて、いった(🥛)いだ(⛑)れをだ(💩)まそうとす(🔝)るの(🔎)だ(➗)。天を欺こうとでもいうのか。それに(🔆)第一(yī )、私(sī )は、臣下の(🛀)手で(🚤)葬ってもらうより、むしろ二三人(🔖)の門人の手で葬ってもらいたい(📼)と思っているのだ。堂々たる(🍪)葬(🚽)儀をして(🚶)もらわなく(🧢)ても、まさか道(dà(🗯)o )ばたでのたれ死し(👣)たこ(🖥)と(💢)にもなるまいではないか。」
○ 匡==衛の一(yī )地名。陳との国(🌀)境(🖤)(jìng )に(🚀)近(🔶)い(🌀)。伝(👝)説に(😚)よると(🐁)、魯の大(dà(🚌) )夫(👅)季氏(🍸)の(👻)家臣であつた陽虎(hǔ )と(🕟)いう人が、陰(yīn )謀(móu )に失(🤕)敗して国外にのがれ、匡(kuāng )において暴虐の(🌕)振(👡)舞(🍞)が(🔪)あり、匡(kuāng )人(ré(🍋)n )は彼(🤟)を怨(🀄)んで(🚍)い(🍧)た。たまたま孔子の一行(🥦)が衛を去(qù )つて陳に行く途(🔃)中匡を通りか(⬜)かつ(😣)たが孔(🦎)(kǒng )子の顔が陽虎そつくりだつたので、(🐈)匡(😓)(kuā(🎟)ng )人は(🔌)兵(🦎)を以(👌)て(🎬)一行を囲むことが(⏬)五(😶)日(😓)(rì )に及(🖕)んだと(🚄)いうので(🌯)ある。
○(😲) 原文の「(🥔)固」(🏨)は、「窮(🧥)(qióng )屈」でなくて「頑固(gù )」だという説も(💱)ある。
ビデオ このサイトは2025-02-25 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025