孔子はつづけ(🎷)た。
門(mén )人たち(🌭)は、孔子が犠牲を探すために(🔑)、今(🥓)日(rì )自(❓)分(fè(🍁)n )た(💏)ちを郊(jiā(♏)o )外(wà(💐)i )に連れ出した(💆)のだ(🎶)と(➰)思った。で彼(⛵)等は元気よ(🕜)く合(👘)槌(chuí(😽) )をうち出した。
陳(chén )亢ちんこう、(👪)伯魚はくぎょ(🕗)に問いて曰く、子(💄)(zǐ )も亦(yì )異聞あるか(🎀)と。対(🅱)(duì(🙏) )えて曰(yuē(🕢) )く、未だ(👱)し。嘗て独(🐸)(dú )り立て(🌆)り。鯉(lǐ )り趨(📔)はしりて(🆕)庭を過(guò )ぐ。曰く、詩を学びたるかと。対えて曰(yuē(🏠) )く、(🆎)未だしと(📭)。詩(shī )を学ばずんば、(😶)以(✨)(yǐ )て言うことなしと。鯉退しりぞきて詩を学べり。他日又独り立てり。鯉趨りて庭(⏫)を過(🔕)ぐ。曰く、禮を学(xué )びた(🦕)るかと。対え(🛬)て(⏪)曰く、未(👶)(wèi )だしと。礼(🍈)を学ば(🅾)ずん(✉)ば以て立つことなしと。鯉(🐑)退きて礼(lǐ )を学べり。斯(⬅)の(🕣)二者(zhě )を聞け(💐)りと。陳(🐙)亢退(🍳)きて喜びて曰(㊗)く、一を(🐡)問い(👙)て三を(👵)得たり(🍦)。詩(shī )を聞き、礼(🕥)(lǐ )を聞き、(👎)又君子の(📛)其(🥝)の子こを遠ざくるを聞けりと。
3孔子は暗然(💇)となっ(🌊)た。彼は女子(zǐ )と小(xiǎ(🚎)o )人(🗺)とが、元(🛅)来如(rú(🎍) )何に(🍯)御(🕯)し(📸)がたいものであるかを(🌨)、よ(🥝)く知っ(🖲)てい(🚦)た。それは彼等が、親しん(😵)でやればつ(📡)け上り、遠ざ(🦏)ける(🏣)と怨むからであった。そして(🛏)彼は、今(📗)や仲弓(gōng )を讃めることによっ(🚶)て、(📁)小(🌞)人の心が(🅱)いかに嫉妬心によって蝕(shí )まれてい(🌂)るか(🛬)を、まざま(🥔)ざ(😄)と見せつけら(🕛)れた(🥝)。彼(🐷)は考えた。
と答えた。仲(zhò(🐦)ng )弓(gōng )は、孔(🔗)子が(📢)この言(yán )葉によって、(🌶)彼に「敬慎」(🆎)と「寛(🐆)恕」(🍝)の二(èr )徳を教え(🎰)たものと(🦄)解して、
「なる(🏉)ほど。……それで、どうして失敗(bà(😬)i )しくじったのじゃ。」
(🏷)彼が孔(🤖)子を送(📄)(sò(🚭)ng )り届(jiè )けたあと、すぐその足で(🚐)孟(📖)懿子(🎆)(zǐ(🐣) )を(🕍)訪ね(🥋)たの(♓)はいうま(✂)でもない。そして、(🖖)もし孟(👛)懿子(zǐ )が(✔)、(🦀)自(zì )己の権(🕌)勢を誇(🎌)(kuā(🍎) )示するためでなく、(🚄)真に死(🐼)者の(👿)霊(lí(🕶)ng )に奉(fèng )仕(🎪)し(❗)た(🍯)い一心から、祭(🚔)典を(⚪)行お(👠)うとしていたの(🧗)だったら、樊遅(📲)のこ(🎂)の(🏴)訪(🌦)問は、彼にとって、すば(🍅)ら(😒)しい意義(🗄)を(🦕)もつことに(🔃)なったに(🥗)相(♒)違(wéi )ない。しかし、そ(💾)のことについ(🔇)ては(🌡)、記録はわれわれ(🎮)に(🖌)何(🛌)事も告げてはいない。
陳亢ちんこう、伯(bó )魚(yú )はくぎょ(🥏)に問(🐆)いて曰く、子も亦(yì )異聞あるかと。対えて曰く、(🚒)未(🤮)だ(📼)し。嘗て独り立てり。鯉(😃)り趨はし(👔)りて(🅰)庭を過ぐ。曰(yuē )く、詩を学びた(🚿)る(👟)かと。対(🎫)えて曰(🚫)く、未だ(🏆)しと。詩を学ばずんば、以て言(🎋)うことな(📽)しと。鯉(🐃)(lǐ )退(tuì )しりぞ(🧐)きて詩(shī )を学(📴)(xué )べり。他日(🍔)又(yòu )独り(🀄)立(lì )てり。鯉趨りて庭(🌙)を過ぐ(🕠)。曰く、禮(lǐ )を(🥘)学びたるかと(🚴)。対えて曰く、未(wèi )だ(♊)しと(🈺)。礼(😙)を学ばずんば以て(🤽)立つことな(😵)しと。鯉退きて礼(📴)(lǐ(😭) )を学べ(🔗)り。斯の二者を聞けりと(🌕)。陳(🎀)亢退きて喜び(😩)て曰く、(📆)一を問(wèn )いて三を得たり(🥡)。詩(shī )を聞(✏)き、礼(lǐ )を聞き、又君子(❣)の其の(🦁)子(zǐ )こを遠(yuǎn )ざくるを聞けりと。
「そう仰(🌖)しゃら(🔞)れますと(🤣)、いかにも私(🕋)に邪(xié )心があるよ(🍯)うでございますが……」
「1(🎗)道理に(👴)叶っ(🈲)た忠(🤘)言には正(😴)面から反(🖊)対(duì )する者はない(🈂)。だが大(dà(🥗) )切(💽)な(💔)ことは過(🛬)ちを改(🐤)(gǎi )めること(🖕)だ。婉曲(🌿)(qǔ )な言(yán )葉は(🎛)誰の耳にも心持よく響く。だが(🛏)大(⛪)切なことは、その真(zhē(🏃)n )意(🛢)(yì )のあるところを探ることだ(🏉)。いい気(qì )に(🐷)なって真(zhēn )意(yì )を(📨)探(tàn )ろうともせ(🏑)ず、表面だけ従って過ちを改め(📣)ようとしない者は、全く手のつけよう(🥙)がない。」
ビデオ このサイトは2025-02-17 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025