孟孫(sūn )氏(🚜)の家廟(mià(😖)o )の祭が(🚃)近まっていること、(⤴)そしてその(🧐)計画の内容(🐉)が(🦌)どんなもので(🖊)ある(🏃)かを(🙉)、(💲)うすう(🐜)す耳(🐶)(ěr )にしてい(🛡)た(🏍)孔子は、懿(😽)子の質問の底(dǐ )意(yì )を(⤵)、すぐ見ぬいて(🐧)しまった。で、彼はごく簡(jiǎn )単に、
2 仲弓(gōng )仁を問(👪)う(🈂)。子(🥒)(zǐ )曰く(🗨)、門を出(🙊)(chū )でては大賓(bī(😇)n )に見(🌅)ゆる(👢)が如くし、(😕)民(🍯)を使うには大祭(jì )に(👊)承(chéng )く(🎮)るが如(rú )くせ(🔪)よ。己の欲せ(🤧)ざる所(suǒ )は(😓)人に施すこと勿(🔙)(wù )れ。邦に(🎫)在りても怨(yuàn )なく、家(🌥)(jiā )に在りて(🧛)も怨なか(👕)らんと。仲弓(🐺)曰(🌗)く、雍不敏(📧)なりと(🧦)雖も(🌙)、(🌉)請(👠)う斯の(🙉)語(yǔ )を事(📖)とせん(🈯)と(顔淵篇)(🧒)
3 子(zǐ )曰く、唯女子(💄)と小人とは(🚱)養い難(nán )しと爲す。之(🚲)(zhī )を近(jìn )づくれば則(zé )ち不(🛩)孫(sūn )なり。之を遠(yuǎn )ざ(🎧)くれ(🎑)ば則(zé )ち怨むと(陽貨(huò )篇)
樊(🐲)遅は何のことだがわからなか(🐊)った。「違わ(🤠)な(🥍)い(😋)」というのは、親の命(🍨)(mìng )令(🚋)に背かない(🎬)という(🕝)意味にもとれるが、孟(🗝)懿子(🥑)には、もう親はない。そう考えて、彼は(🦄)手(💻)綱をさばき(🗞)ながら、(📳)しきりと(🎤)首をひね(🍡)った。
だが、(💯)話(huà(🍗) )は孔子がまだ官途に(👫)ついて間もないころ(👭)のことである。一(yī )日(🖊)、孟懿(🍨)(yì )子もう(🍱)いし――孟家の当主―(📗)―は、孔子(📪)を(⚫)訪ね(🧢)て(🎲)、殊勝らしく孝(xiào )の道をたずねた。
「なに(♏)?(🧣) 陽(🔪)貨か(🔂)らの贈物じゃ(😞)と?」
「でも、近々(🚜)行(😔)(háng )われるお祭は(🚝)、ずいぶんご鄭重(chóng )だ(🤣)という噂で(📡)すが……」
門人(rén )たちは(🔌)、その日特に孔子(zǐ )のお供(👞)を(🥠)命ぜられ(🙂)た(💅)ことを、非常に光(🧓)栄に(🔠)感じた。彼等は如(🌾)何にも得意(yì )らしく、※(「口+喜」、第3水準(🗝)1-15-18)々として孔(💳)子の(🔕)あとに従っ(👕)た。
ビデオ このサイトは2025-03-04 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025