「そういう祷(🧕)りなら、私はもう久(jiǔ )しい間(🎍)祷っている(😊)の(🈴)だ。」
○ 本(běn )章について(📓)は異(🎹)説が(📣)多(🔬)(duō )いが、(🍀)孔子(🛄)(zǐ )の(⛴)言葉(yè )の真(zhēn )意を動(😈)かすほど(😮)のものではないの(🏣)で、一々述べない。
お(⛹)ののく(🛩)こころ。
○ 本章は重出。八章末段參照。
無きを(🎅)恥(chǐ(🙄) )じらい
「しかし、わずかの人材で(🎣)も、その有る(🤶)無(🤳)(wú )しでは大変な(🥖)ちがいで(🥪)あ(🏰)る。周の文王は天(🅾)(tiān )下(🏌)を三分してそ(🐙)の二(èr )を支配下におさめてい(🐵)られ(🐅)たが、それでも殷(yīn )に臣事し(⏲)て(🖕)秩(zhì(🦒) )序をやぶ(🖥)ら(✔)れなかっ(😦)た。文(🍾)王時代の周の(🛃)徳は至徳(😡)というべきであろう。」(🔢)
○(♊) 本章(zhāng )には拙訳と(🤕)は極端(duān )に(☝)相反する異(yì )説がある(😻)。それ(🤷)は、「三(🍫)年(🕶)(nián )も学(xué )問をして俸祿に(🚥)ありつ(🛏)け(📄)ないような愚(yú )か者(⬛)は(🚙)、(📶)めつた(🐏)にない」と(🐑)い(📩)う(📠)意に解す(🔶)るので(📟)ある。孔子の(⬆)言葉(yè )としては断じて同意しがたい。
○(🌠) 本章は(⏸)孔(kǒng )子(zǐ )がすぐれた(➖)君(jun1 )主の出(🤚)(chū )ないの(😫)を(🎥)嘆いた言葉で、それを直接(jiē )いうのを(👔)はばかり(🔕)、伝説(💼)の(🧕)瑞祥を以て(🏝)これに代(dài )えた(🖲)のである(🌂)。
「(🕴)寒(🚌)(hán )さに向(xiàng )うと、松柏(👚)の(🕞)常盤木(mù )であることがよくわかる。ふだん(🤐)はど(🚱)の木も一(yī )様に青(🤹)い色をし(🧀)てい(❇)るが。」
ビデオ このサイトは2025-03-04 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025