「(❇)礼は簡(👘)に失し(👨)てもな(🈵)らないが、また過ぎ(🎵)てもならない。9過(guò )ぎたるはな(🗿)お(🧠)及ば(📝)ざるがごと(⏹)しじゃ(🏵)。人(🎫)間には(🦊)それぞれ(⛅)に分というものがあるが、その分を上(🍽)下(xià )しないとこ(🏙)ろに、礼の正(zhèng )しい(🤨)相がある。分(fèn )を越え(⛸)て親(🍷)を祭(jì )るのは、親の(🉑)靈をして非礼を享うけし(🕋)めるこ(😼)と(👹)に(🅾)なる(🈸)のじ(🌊)ゃ。のみならず、大丈(zhàng )夫の非礼(😲)はやが(🤑)て天(tiā(🥝)n )下を紊(wěn )みだる(❄)も(🧤)と(👸)になる。親の靈を(✍)して天下を紊るよう(🚄)な非礼(lǐ )を享けしめて、何が(🦃)孝(xiào )行じ(🚘)ゃ。」(🈺)
使者(🚍)の報告(gào )に(🕯)もとづ(🔼)いて、孔子が陽(🛃)貨の家を訪(📟)ねたのは、午(wǔ )近(jìn )いこ(🖇)ろであった。すべ(🥢)ては豫(yù )期(qī )ど(🌐)お(🍪)りに運(yùn )んだ。彼(🎐)は留(📂)守居(📥)のものに挨拶(💈)をことづけ(🕤)て、(🏤)安心(xīn )して帰(guī )途(🔄)(tú )についた。ところが、どうしたこと(🏌)か、その途中で、ぱったり陽(🧞)貨の馬(💑)車(chē )に出っ(📸)くわ(📬)して(🏆)し(🌄)まったのであ(🕸)る。
「なるほど、よくわかりま(🏕)した。私もなるべく早(💕)く、よ(😝)い君主をみつけて仕えたいと存じ(🚖)てい(✅)ま(🐯)す(🕒)。」
陽(yáng )貨は、魯の(✉)大夫季平子(💒)に仕えていたが、季平子が(💒)死んで季(✨)(jì )桓子(⚪)きかんしの(🐧)代になる(🍹)と、巧(📛)みに彼を自(zì(👊) )家(🤾)薬(yào )籠中のものと(🔽)し、遂に彼を拘禁して、魯の国政を専(❄)ら(👮)にしていた。孔子は、その頃(qǐng )、(🦐)す(🐠)でに(👭)五十の坂をこ(🆑)していたが(⛑)、上(shà(🔬)ng )下こぞっ(📷)て正(🚀)道(🤰)を(💮)離(lí )れているのを嘆いて(💱)、仕官の望(🛣)み(🔲)を絶(🌪)(jué )ち、ひたす(👝)らに(🎟)詩書礼楽の研鑚(zuā(📌)n )と、青年子弟(dì )の教(🍸)(jiāo )育とに(🙁)専(🕴)念して(🍂)いた。陽貨としては、孔子が野(👍)に(💠)あって、(🐙)厳然として道を説いているのが、(🚙)何(💰)(hé )よりも恐(😺)ろ(🤟)しかった。で、出(chū )来れば彼を自(🌕)分の(💘)味(🔚)方に引(🍢)き入れたい、少くとも一度彼に会(🍦)(huì )って(🛺)、自(zì )分が賢者(zhě )を遇(yù )す(📘)る道を知っ(🧝)ている人(🛑)間(🤔)(jiān )であることを示し(💫)て(😥)置(🛐)(zhì(📪) )きたい、と思って(🕛)いた。
「(✝)2足一歩門外(wài )に出たら、(🎪)高(🤛)貴の客が眼の(💨)前にいるよ(✨)うな気持でい(📘)るがよい。人(🍏)民(mí(㊙)n )に(😾)仕事を(📧)命(🈳)ずる場合には、宗廟(🎸)の(📕)祭(👰)典にで(🙀)も奉仕(shì(🏒) )するよう(🌞)なつも(🎫)りでいる(⏰)がよい。そして自(zì )分(👦)の欲しな(👌)いことを人(🌄)に施さない(🤷)よ(♐)うに(🎹)気を(🎸)つ(🏒)けよ。そ(🤜)した(⛔)ら、邦に仕(⛺)えても、(🌓)家に(🤼)あっ(⏸)て(🚨)も、(🛐)怨(🐌)みをう(👷)け(🥐)ることが(🏡)無(wú )いであろう。」(🕤)
陽貨ようか(⚪)、孔子を見んと欲す。孔子(🚶)見(🔃)まみえず(🛴)。孔(💂)(kǒng )子に豚いのこを帰おくる。孔(kǒng )子其(qí(🌹) )の亡きを時(shí )とし(🧤)て(📡)、(🍼)往(wǎng )きて之を拝す。諸こ(📗)れに(🍗)塗(🐊)みちに遇う(📱)。孔(kǒng )子(zǐ )に謂(wèi )いて曰く(💰)、来れ、予われ(👕)爾なんじと(⚫)言わんと。曰(📨)く、其の(📌)宝(🔎)を懐きて(🔨)其(qí )の邦を迷(🔸)わすは、仁と謂う(😷)べ(🛥)きかと。曰く、不(bú )可なりと。事を従うを好(🆙)み(🦃)て亟(👁)しば(😲)しば時(shí )を失(shī )うは、知(🚖)と(🧒)謂(🏎)う(〽)べきかと。曰く、不可なりと(🏫)。日(🔁)月逝き、歳我(wǒ )と与にせずと。孔子曰く、諾(nuò )だく、(❣)吾将まさ(💮)に仕えんと(🛒)すと。
ビデオ このサイトは2025-02-16 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025