一(yī )〇 『小公(gōng )子』の訳者
方壺山人は名字(zì )みょうじを渡辺(fǎn )わ(😐)たな(🗑)べとい(👢)い(😊)、徳川の時代に(🥏)木(👎)(mù )曾(🥂)福島きそ(📦)ふくしまの名君(jun1 )と(⏲)うたわれ(❄)た山村(cūn )良由りょう(🐐)ゆう公が詩(♍)(shī )文の師(🌀)匠と頼んだ人で、(🐑)「菁莪館せい(✂)が(🈸)かん」(良由公の建てた学校(🍫))の(👹)学問(wèn )を(♈)興(xìng )したことにも(😷)あずか(🕧)って力の(📝)あった(🌰)らしい人ですが(🚝)、この(🎽)人が大きなはすの葉(yè )を(👌)頭にかぶ(🏋)った図がわた(🔶)しの見つ(🐖)けた書物の中(zhōng )に残(💩)っ(⛺)ていました。青いは(🏁)すの葉をかさのか(🤜)わりと(🕙)は、(🍆)木(🧕)曾川きそがわ(🎭)へつり(🐸)に行く(🏞)人でも、ちょっと思(⛴)い付(✂)きそうもな(🔣)いも(🙈)のです。
こ(👘)うして(📪)長い冬が山(shān )の(🚩)上(shàng )へやっ(🗞)てきます。なにしろ海抜三(⌛)千尺、浅間一(yī(🍹) )帯の山腹(📽)にある小諸の位(🎭)置はほとんど筑波(bō )つくばの嶺みねと同(💟)じ(🏹)高(🎀)さと言います(⏺)か(🌨)らね。十(⚡)二月(❗)の(🦈)中旬か(💪)らはもう天寒く、日(🐏)(rì )の光(🌾)も薄(bá(😱)o )く、千曲(😿)川(chuān )ちく(⏰)まが(📜)わ(🥗)の(😦)流れも氷(👍)に閉ざされて、浅(⏮)間(🍴)の(🔭)けぶりも隠れて見えなくなります(🤐)。それから年を越して二月の終りまで、(📘)暗く寂(👢)し(📪)い雪(🏷)空には日を見るこ(🤤)とすらまれになって行き、(🆔)庭(✂)に降る(🛋)雪(📈)は(🕳)消(xiāo )えないで積もった上に積もるもので(🌻)すから、しま(🛀)いに(🤓)は家の縁(🚌)側より高(😷)く、夜ごとに柱(zhù )のしみ割れる音がし(💔)て、硯すずりの海も凍(🏘)(dòng )り(🔗)果てました。
川上を見(🏡)てき(🐍)たか(🍁)わずは、いろいろと土地の馬の話をも聞いてきて(🌋)そのことを相(🛒)手の(🔌)かわずに語り(💒)聞(🧤)かせま(🔓)した。
おも(🎏)しろい(🥓)風体ふ(🌄)うていのお百姓(💽)(xìng )が(🍠)できあがりました。わたしはほおかむり、しりはしょり(⛄)で、ももひき(🚻)も(🚜)はいていません。そ(😵)れに(🎚)素(🚠)足(zú )です(🚯)よ。馬(mǎ(🆔) )場裏(lǐ )ばば(📄)うら(🌬)の家の裏(lǐ )には、もと桑畑であったとこ(🤬)ろ(🉐)が(🚆)空(kōng )地くうちにな(➰)って(⏯)いましたから、そこを借(jiè(🔆) )りる(👲)ことにしました(🚯)が、さくの外を(👸)行く人は慣れないわたしが働く(💽)のを見てク(🎚)ス(⏯)クス笑って通りました。それに(🔣)もか(🚽)ま(🌬)わず(🥎)、わたし(🚇)は古い桑の根(🍭)(gēn )を(👾)掘(jué )りおこし(👎)たり、石ころを運び(🏚)捨(shě )てたりしまし(🚖)た(⤵)。掘り起した土(tǔ(👛) )の中からは(🍄)ど(🆖)うかす(💡)る(👑)とか(🌔)わいらし(🎁)い貝割(📚)葉か(🚇)いわれ(🍳)ばが見(jiàn )つかりましたが(🦈)、それは(🏛)す(📢)もものたねについ(😈)て出てくる(👥)や(🙋)つ(🐃)でし(🐆)た。わたし(🤵)たちの学(🚚)(xué )校には(🛸)辰(🚘)たつさんと(😲)いう小使いがいます。この男の家では小作をやって(🛐)います。その辰さんが見回(huí )り(🏆)に来て、くわの持ち方(💔)(fā(🔐)ng )から(🤩)わ(🔴)たしに教(🏐)えて(🛳)く(🚘)れ(✳)ました。野菜(cài )を植えるな(😾)ら、ま(😏)ず(🔹)じゃがいもやねぎのような(🖕)作(🗓)り(💄)やすいものから始めて、それ(🎨)から大根(gēn )、なす(🦗)、さやえんど(🏥)う、きう(📘)り(🛠)などに及ぼすがいい(🌍)と教えてくれる(👮)のも辰(chén )さんで(😑)す(💷)。わたしは、こんな読(🦕)書(🗨)の(⛷)余暇に(🥨)す(🦇)る(💯)いささ(🚱)かの業(yè )からも、大地(dì )からじかにから(🔧)だへ伝わってくるよろ(💾)こびを覚(jià(🌽)o )え(😑)て、なまなましいにおいのす(🌰)る(🍔)土(🍜)の中(zhōng )を素足(🥔)で歩き回りました(🙋)。時(shí )には(😇)畑(tián )の土を(🀄)取(qǔ )って、(💎)そ(🎓)れを自(👟)分(🏅)の(🅱)足の弱(ruò )い皮(pí )膚にこ(✔)すりつ(🎪)け(🕺)ました。
そん(🚽)なら、(📷)自(🎳)分の見てきた地方(👾)のことを一つ聞(wén )いて(🐑)も(🐸)らおうと、(🤣)川上(🔊)へ行(♏)っ(🛵)てきたかわずが言(👤)い出し(🎯)ま(💣)した。信濃(♌)(nóng )しなのの一(💚)部だけ見て、これが(🌛)山(shān )国(🔅)(guó )全体の(🧚)姿だと思われてもこ(🛶)ま(🚦)る(📚)。それには(🤤)、(🈹)どうしても千曲川の上(🔖)流(liú(🕙) )について、南(👛)佐久(🥁)(jiǔ(🌙) )みなみ(😽)さくの地方へ(🗯)は(🚝)いって(🏰)みない(🌺)とわからないと(🏢)いうのが、こ(🐀)のかわ(💇)ずでし(🐕)た(👄)。
ビデオ このサイトは2025-02-25 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025