「流(liú(🐢) )転の相(xiàng )すがた(🏧)はこ(🐧)の(🃏)通りだ。昼となく夜(yè )となく流れ(🔸)てや(👠)まな(📌)い。」
とあるが、由の(👘)顔を(🎨)見ると私にはこの詩が思い出(chū(👙) )される(📣)。」
「三年(🔰)も(🖌)学問をして、(💐)俸祿(lù(🤩) )に野(🔃)(yě )心のない(💰)人は(🤶)得がたい人物(🌺)だ。」
うす氷ふむがご(🏺)と、
うす氷ふむがごと、
○ この章の原文は、(➕)よ(📜)ほど言葉を補(♌)(bǔ(🌟) )つて見ないと意味が通じな(📶)い。特に前(qián )段と後段(🍘)とは(💍)一連(📝)の孔子の言葉にな(⛔)つて(🔤)居り(🚓)、その(🧗)間に(🈵)意味の連絡がついていない。また、後(💄)段(🌮)(duàn )におい(🆑)て(👰)は周が殷に臣事したことを理(🛤)由に「至(🔀)徳(🅰)」と称讃してあるが、(🍩)前段に(👯)出ている武(🚾)(wǔ )王(✨)は殷の紂王(wáng )を討伐した人(rén )であるから、(🥙)文王時(shí )代(🎠)(dài )に対する称讃と見るの外はない。従つ(🤖)て(🏘)「文王(wáng )」とい(🤨)う言(㊙)葉を(🕜)補つて訳す(👕)るこ(🐏)と(🔎)とし(🕜)、且つ(📩)賢(xián )臣の問題(tí )で(🛹)前後(hòu )を結(jié )びつけて(🚣)見た。し(♐)かし(🕹)それで(👬)も前(qián )後の連絡(📒)(luò )は不(bú )充分であ(🐀)る。というのは(🦗)、文王(🌙)(wáng )の賢臣が武王(wáng )の時(🍢)(shí )代にな(📯)ると(🥍)、武(🧑)王(🛶)(wá(💘)ng )をたすけ(🛐)て(👨)殷(🔺)を討(tǎo )た(⛄)せ(🖍)た(💏)ことにな(🌒)るか(🤓)らで(⏱)あ(🌜)る。と(🖊)に(🉑)かく原文(🍟)に何等かの錯誤があるので(🐏)はあるま(🎩)いか。
○(💺) 孔(kǒ(💭)ng )子自身が当時(shí )第一流の音楽家であつた(🖤)こ(🌘)とを忘れては(🗝)、(🤟)この一(yī )章(🍖)(zhāng )の妙味は半(bàn )減(🔐)す(🏳)る。
○ 孟(👏)敬(jìng )子==魯の大(dà(👈) )夫、仲(zhòng )孫氏(shì )、名は(➰)捷(📋)(jié )。武伯の(🕎)子。「子」(⏬)は敬語。
ビデオ このサイトは2025-02-24 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025