○ 昭公(🎇)=(🏑)=魯(🤒)の国君、名は稠(ちよう)、襄(🌠)(xiāng )公(じよう(🔷)こう)の(🙈)子。
「(🎨)その地位(🤞)(wèi )にいなくて、(🐩)みだり(🍠)にその(📔)職務のことに口(kǒu )出(🔽)しす(🏰)べきではない。」
○(🗂) 両端(🈺)==首(🉑)尾、本(👚)末、上下、大(dà )小、軽重、精粗、等々を意(yì )味(✡)するが、(🚖)要する(🌹)に委曲(qǔ(💤) )をつ(💒)くし、懇切丁(🎙)寧に教える(👑)ということ(📿)を形容(róng )し(🏁)て「両端を(😶)た(👅)たく」といつ(🈴)た(〰)のであ(🔐)る。
「大(🥑)宰はよ(🐵)く私のこ(🌀)とを(🎾)知ってお(🚛)られ(😷)る。私(💦)は若いこ(🚺)ろには微賎(🛶)(jià(🛀)n )な身(🐵)分(fèn )だったので、つまら(📶)ぬ仕事をい(❓)ろいろと覚えこ(👔)んだものだ。しか(👗)し、多能だから君子だと(✏)思(sī )わ(🎭)れたので(🎞)は赤面す(🚗)る。いったい(😴)君子(👘)とい(💝)うものの本質が多能ということにあっ(🌦)ていいものだろ(🌡)う(📻)か。決(jué )して(🐉)そんな(🚉)こと(⛱)はない。」
○ (🌼)周公==す(🤴)でに前にも述べたように、(🎤)周(zhōu )公は(🗺)武王(🎫)(wáng )を(🚊)たすけて周(🗣)室八(🎢)(bā )百年の基礎(chǔ )を定め(😆)た人であるが、その人(ré(🚢)n )となりは極(🚞)(jí )め(🚼)て謙虚で、(👲)「吐哺握髪」という言葉(🔙)で有名(➕)(míng )なよう(🕕)に、食事や(🔑)、結(📪)髪(😦)の最(🈷)中で(🌘)も天(tiān )下の(🐐)士を(📽)迎えて、その建(jiàn )言忠告に耳(ěr )を(🥓)傾(⚾)けた人である。
○ この一章は、一般(🏜)の(📇)個(😐)人に対する戒めと解(jiě )するよりも(🗄)、(🔧)為政(zhèng )家(👧)(jiā )に(👫)対す(🎷)る戒めと解する方(👰)が適(🧑)当だと思つたので、(📡)思い(🌋)切つて右(yòu )のように訳した。国民生活の貧困と苛察(🎞)な政治と(🏫)は、古来秩序(⛱)破(📀)壊(huài )の最(📈)大(⛸)の(💾)原(👈)因なのである。
○ 本章は一六(liù(🧞) )九章の(🈲)桓※(「魅」の「未」に代えて「隹」(😷)、(🏑)第(🐿)4水(⏸)(shuǐ )準(zhǔn )2-93-32)の難にあ(🏙)つた場(chǎng )合の言葉(🕙)と同様(🏍)(yàng )、孔子(🎽)の強(🅰)(qiáng )い信(🚇)念と気魄(pò )とをあらわした(📥)言(🍢)葉(🦍)(yè )で(🍊)、論(lùn )語の中で(🐚)極め(🥖)て目立つた一章(🎁)である(⬆)。
ひらりひらりと
「(🌱)よ(😣)ろ(🗃)しいと思(🚩)います。誄るいに、汝の幸(xìng )い(📹)を天地の神(shén )々に祷る、という言(✏)葉がござ(🐽)います(👖)か(🐠)ら(🗳)。」
ビデオ このサイトは2025-02-22 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025