「そういう祷(☔)りな(🌃)ら、私(🐞)はもう(🈯)久しい間祷っているのだ。」
「共(gòng )に学(xué )ぶことの出(😏)来る人はあ(🔷)ろう。しかし、その人(🎏)(rén )たちが共に道に精(jīng )進す(❣)ることの出(🍈)来る人(👣)であるとは(👹)限(xià(🍀)n )らない(🤡)。共に道(dào )に精進することの出(chū )来(🗞)る人はあろう。しか(🧢)し、その人(rén )たちが、いざという時に確乎たる(🌊)信念に立って行動を共にしうる人であると(👋)は限ら(🐳)ない。確乎(hū )たる信念に立(lì )って(🚇)行動を(🦖)共にし(🐝)うる人(⭐)はあろう。しか(🤦)し、その(🎩)人(🐿)(rén )たちが、複(🦒)雑な現実(shí )の諸(zhū )問題に当(🍝)面して、なお(💱)事を(♊)誤らないで共に(🛰)進みうる人(🕳)であ(💱)るとは限(🍬)らない。」
○(🥈) 本(běn )章(zhā(🌬)ng )には拙訳とは極端に相(xiàng )反(👯)する異(🏐)説があ(🈁)る。そ(🗝)れ(🙅)は、「三(📍)年も学問をして俸(🏉)祿(🔪)にあり(🚓)つ(🖐)け(🔰)ない(🎃)ような(🙆)愚(🚅)か(🛃)者は、めつたにない」とい(🛫)う(💍)意に(🔼)解(🏿)するのである(🏼)。孔子の言葉としては断じて(🙍)同(tóng )意しがたい(🐀)。
「せっかく道を(👃)求(⏸)めてやっ(⬛)て来たの(😯)だか(📍)ら、(🎾)喜(🐽)ん(🥫)で(⏩)迎えて(👔)やって、退かないよ(🍔)う(🥝)にしてやりたいもの(🈯)だ。お前た(👮)ちのよ(🤷)うに、そう(🚽)むごい(🎂)こと(✈)をい(🎏)うも(🎻)の(📌)では(🚥)ない。いったい、人が自(🕹)分(💔)(fèn )の(📟)身を清くしようと(〽)思(sī )って一歩(🌫)前(❌)(qián )進(jìn )して来(lái )たら、その清(qīng )く(🏟)しようとす(🥜)る気(✖)持を汲ん(🤤)でやれば(🌩)いいので、(🔗)過(👾)去のこ(🌮)とをい(🌲)つまで(🙂)も(🦈)気にする必(〰)要はないのだ。」
「(🎎)楽師の摯しがはじめ(💒)て演奏した時(shí )にき(🤵)いた関(wā(📁)n )雎かん(🎒)しょ(⚽)の終曲は、洋(yáng )々として耳にみ(⛴)ちあふれる(📀)感(💤)が(🕺)あったのだが―(🔱)―」
(✨)先師は釣りはされたが、綱(👥)は(🐵)えな(😒)わはつかわれな(🔁)かった。また矢ぐ(🕉)るみで鳥(niǎo )をと(✡)られる(📨)こ(💐)と(🌅)は(♍)あったが(⏭)、ね(🎓)ぐらの鳥を射たれ(🐪)ることはな(👾)かった。
○ 孔子(zǐ(🌤) )の門人(🏜)(ré(🧕)n )たちの中にも就職目あての弟(🥛)子入(🧑)りが多(💞)か(🖌)つたらしい。
この問答の話(huà(⌚) )を(💷)き(🥤)かれて、先(xiā(⛰)n )師はい(🈺)われ(✖)た(🥞)。――
一〇(一九四)
色よ(🏀)く招(🍑)く。
ビデオ このサイトは2025-03-01 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025