日本《無 修正 洋画》2行目ライン
無 修正 洋画あらすじ
○ 周公＝＝すでに前(qiá(👴)n )に(💹)も述(💰)べた(🤐)よう(🥌)に、周公(gōng )は武王を(📿)たすけ(💎)て周(zhōu )室八百年の基礎を定(dìng )めた人で(🛰)あるが、(⛹)そ(📑)の人となりは極(jí )めて謙虚で、「吐(🎒)哺握髪」という(🌐)言(🥕)葉で有名(mí(⛎)ng )なように、食(🚆)事や、結髪の最(✝)中でも天(🐩)下の士を迎えて、その(🚧)建(jiàn )言忠告(🐒)(gào )に耳を傾(🏏)けた人である。
とあるが、もう(💫)私も安心(xīn )だ。永(yǒng )い間、(🦊)おそれつ(✏)つしんで、(🔦)この身(shē(🔂)n )をけがさないように(🌉)、(🉑)どうやら護りおお(🙋)せて来(🦅)たが、これ(🐉)で死ねば、もう(🌈)その心労もなくなるだろう(🌷)。あ(📜)りが(🍼)たいこと(🤘)だ。そうではないかね、みん(🚻)な。」
○ この(🌘)一章(📰)(zhāng )は、(🔨)一般(😉)(bān )の(👄)個人に(🦐)対す(📴)る戒め(🕋)と解(🤭)(jiě(📋) )す(🎳)るよりも、為政家に対する(🏎)戒(jiè )めと解する方が適(shì(🔥) )当(🏻)だと思(🚄)(sī(⬆) )つたので、思(㊙)い切つて(🚋)右(yòu )のように訳した。国(guó )民生活(👣)の貧(🙎)困と苛(🦈)察な政(👻)(zhèng )治と(🕑)は、古(🏘)来(⤴)秩序破壊の(🎴)最(zuì )大(dà )の原因なので(💊)ある。
「鳥は死ぬまえに悲しげな声で鳴(☔)き、人は死ぬ(😀)まえに善(shàn )言(✨)を吐く(🦈)、と(🕴)申(🔼)します。これから私の申(🎐)上(🌭)げ(🐬)ますことは、私(sī )の最後の(🧞)言葉でございま(🎀)すから(👄)、(🚝)よくおきき下さい。およそ為(wéi )政(🦑)家が自分の道として大(dà(😿) )切(🤠)に(🛤)しな(🐱)け(🙈)れば(🦄)ならない(🏗)こと(🏬)が三つあり(🍖)ます(🛷)。その第一(yī )は態(tà(📦)i )度をつ(🏿)つ(🆕)しん(⏫)で粗(👭)暴怠慢に(👱)ならな(🏎)いこと、その第(dì )二(🐞)は顔色(sè(💞) )を正しくし(🆖)て信(🎐)実(🆘)(shí )の気(❕)持があふれるこ(🏪)と、その第三は、言(yán )葉を(🤼)叮(dīng )重にして野(👲)卑不(🌪)合理にならな(🏐)いこと、こ(🌙)れであります。祭典(diǎn )のお供物台の並(💁)(bì(😍)ng )べ方(😭)などのこまかな技(🚋)(jì )術上のことは(⛩)、それぞれ係の役人(💬)がお(🏄)りますし、一(🔀)(yī )々(🧞)お気(qì )に(😯)か(🌱)けら(🆙)れなくともよ(⏱)いことでござい(🚃)ます(👀)。」
「文王がなくなられた後、文という言(🏟)(yá(👾)n )葉(yè(🎣) )の内(🕗)容をなす(🧢)古聖の道は、天(tiā(💚)n )意(yì )によ(💇)っ(⛹)てこ(⏳)の私(sī )に継(jì )承されているではないか。もしその文をほろぼそうとす(🚭)るの(🤗)が天(📼)意であるな(🛫)ら(💂)ば、(💝)何(💂)で、後(hòu )の世(🐳)に(🤩)生(shēng )れた(🕡)この私に、文(wén )に(💑)親しむ機(jī )会(huì )が(📆)与え(👔)られよう。文(wén )を(🎿)ほろぼすまいと(💞)いうのが(🆘)天(🔡)意(yì )で(💴)あ(🕺)るかぎり(🚴)、匡(🆔)の人たちが、い(🤜)ったい私に対して何が(🎑)出来(🥊)るというのだ。」(🚕)
○ 昭公＝＝魯の(🧠)国君(🤳)、(🚂)名は稠（ちよう）、(📨)襄公（じよ(💉)う(🕣)こう）(💳)の子。
「出(🌍)(chū )で(💗)ては国君上長に仕(📻)える。家庭に(Ⓜ)あ(🧔)っ(🏖)て(🗃)は父母兄(xiōng )姉(zǐ )に(💪)仕える。死(👲)者に対(🎟)する礼(lǐ )は誠(🍣)意のかぎ(🕢)りをつくして行う。酒は飲(yǐn )んで(🌀)もみだれな(🤣)い。――私に(🧦)出来(☝)ることは、先(🎅)ずこのく(🗒)らい(⬆)なことであろ(💏)うか。」
「(🔱)有能にし(🚰)て(🛫)無能(néng )な人に教(🐾)えを(🐅)乞い、多知にして(🙃)少(🌭)知の人にものをたずね(👽)、(👝)有っても(🏕)無きが(🆎)如く内(nè(🛎)i )に(🏢)省(🏑)み、充(chō(😲)ng )実し(🤥)ていても空虚(xū )なるが如く(⚽)人にへり下り、無法(🚕)をいいかけられて(🥈)も相手(shǒu )になって(🖱)曲直(zhí(🐘) )を争わない。そういうこと(🈂)の(🌵)出(chū )来た人(🤑)が(🏏)かって私の友(🕍)人にあったのだが。」(🔀)
○ (🥑)司敗＝＝官名(🕜)(míng )、司法官。この人の姓名は(🕉)明ら(🌈)かでない。
五（二一〇(👈)）
ビデオ このサイトは2025-02-21 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。
《無 修正 洋画》関連作品
日本週次チャート