一〇 『小公(gōng )子(zǐ(🅿) )』(🍐)の訳(yì )者(zhě )
わたしは自分の心(xīn )もやわ(🐼)らか(🍉)く物(👾)にも感じやすい年(nián )ごろ(⬇)に(🕯)、栗本先生のような(🤸)人(rén )を知っ(🗒)たことをしあわせに思います。わたしが(👃)本(běn )所(suǒ )の北(🐎)二葉町をおたずね(🦋)したころは、先生(🕦)はもう(🛍)七(qī(🔲) )十を越し(⏸)ていまして、い(🗃)ろいろな種類(lèi )の芍薬しゃくやくを(🚓)庭に(🏌)植えその(⛱)住まいをも「借(jiè )紅(hóng )居し(✈)ゃくこうきょ」と(🤴)名づけて、長い生涯しょうがいのおわ(✒)りのほうの日を送(sòng )っていました。先生から(🤟)見れば(🏎)、(📆)わ(🐬)たしは子(🌞)供(gòng )のようなもので(👤)したが、(👖)おたずねするたびによ(🐁)ろこんで(🧐)迎えてくださいまして、
「わし(👰)が国さ(Ⓜ)で見せたいものは」という歌にもある(💆)と(📘)お(🏳)り(🔝)、東北の人(ré(🕋)n )はなかな(🤩)かお国じまん(📔)ですから、何(🧛)よりもまず松島(dǎo )を見せたいと布(🦌)施ふせ(🐒)さ(🍷)ん(👲)が言いまして(🍌)、(🤡)学校のお休(🗂)み(🥉)の日にわたし(🌋)を案(àn )内してくれました(🔱)。
(😧)行って(🔉)も行っても遠くな(🔫)るもの、木曾き(🤐)その園原そのはらの(🚚)里とい(🍜)うところのは(💟)はき木ぎ。こ(😦)れはわたしの郷(👴)里く(🤾)に(🈳)の(👍)ほうに(🎋)残(💓)っている古(🤜)い言(yán )い伝え(🥉)です。
こうして長(🈁)(zhǎ(🍟)ng )い(⬛)冬が(🖕)山の上(shà(👘)ng )へやっ(🏳)てきます。なにし(🗣)ろ(🔩)海(🤱)抜(🔣)三千尺、浅間(♐)一帯の山腹にあ(🎅)る小諸(zhū )の位置(zhì )はほ(🕳)とんど筑波つくばの嶺みねと同(😑)じ高(gāo )さと(❄)言(🦅)(yán )いますからね。十二月の中旬(🗯)か(💷)らはも(🗑)う(✂)天寒(hán )く、日の光も薄(báo )く、千(qiān )曲(🅾)川(🏘)ちくまがわの流(liú )れも氷(🌵)(bī(🔰)ng )に閉(🚌)ざされて、浅間(jiān )のけぶりも隠(🙅)れ(📊)て(🥏)見(🦖)(jiàn )えな(🕝)くなりま(🎸)す。それから年(🌘)を越して(🦇)二月(🛩)の終りま(🚯)で(🤷)、暗く(🤔)寂しい雪空に(👉)は日を見(jiàn )ることす(🎞)らまれに(🏉)な(🎹)っ(🦖)て行き(🏞)、(🐔)庭に(🧖)降(jiàng )る雪(🛩)は消えないで積もった(🐥)上(shàng )に(🏕)積も(🕎)る(🐭)ものですから、(🐻)しまい(🌁)に(🥊)は(🛹)家の縁側より(🛠)高く(🔀)、夜ごとに柱(zhù )のしみ割れ(📅)る音がして、硯(📱)(yàn )すずりの海も凍り果(🏀)て(🔶)まし(🎀)た。
高瀬(❗)(là(🐬)i )の薬方くすりかた(🦓)が、昔はその主(🈚)(zhǔ )人(✝)と(🛎)主(🌰)従の間がら(㊗)で(📉)、部下の士(😦)(shì )族であった(🍞)ことは(🧝)前に(🎳)もお(🖲)話ししたとおりです(🛹)が(🛎)、そう(🦖)いう人(rén )たちが番頭さんと呼(⛴)(hū )ば(💡)れる時世に(🛍)なってから(🙎)も(🧢)、(🗳)毎年(🕎)手を(🅱)分けて諸国(guó )へ(🛐)行(há(🦆)ng )商に出(😺)(chū )まし(🔓)た。西(🌠)(xī )は美(💠)濃みの、尾(🥈)張おわり、伊勢い(🍤)せから、北(běi )は越後えちごの方(👼)面へ(🐑)かけ、ふろ(🦌)し(🕡)き(🎶)包みにした薬(😞)の箱をしょ(👳)い(🤰)、日に(🤯)焼け、雨(yǔ )にぬ(➕)れることをもいとわずに、遠い道を往復し、去年の薬の残(🤖)っ(🕥)たところへは(🏼)引き替(✂)えに新規(🥤)の(🎃)薬(yào )の(🐏)袋を置(🔚)(zhì )いてくるほど(♌)にして、高瀬の薬(yào )をひ(😰)ろ(😳)めて歩(bù )い(🤫)たのも(🍏)、そういう人たちでし(⬛)た。わ(🔕)たしが姉(🈹)の家(✋)を(🐽)た(🌭)ずねたころは(🛐)おいおい薬(🏼)方(👰)(fāng )くすりかたも変り、あ(⛑)るものは(🚜)年と(🔯)っ(💁)て身を(😖)退(🃏)き、ある(🗜)ものは若手に代よを(😛)ゆずったと聞きましたが、それでも一人の(🏄)いい番頭さ(🗒)んが残(🎠)って高瀬(📲)(lài )の兄(🚑)を助けながら、製(zhì )薬(yào )いっさいのことをきり(🏼)まわしていま(🏤)した。
ビデオ このサイトは2025-02-24 12:02:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025