(👞)曾先生(⏺)が病床(chuáng )にあられ(🍏)た時、大(dà(🏛) )夫(fū )の孟敬子が(👐)見(jià(✍)n )舞(📎)に行(✳)った(⛑)。すると、曾(📌)先生がいわれた。――
と(⏮)あるが、(🐫)由の顔を見(🍬)る(🍉)と私に(📀)はこの(🌁)詩が思い出さ(🍊)れる。」
○ 孟敬(🚜)子(zǐ )==魯の大夫(🎧)、仲孫氏(shì(🏃) )、名は捷。武(🐖)伯の子(zǐ )。「子(zǐ )」は敬(jìng )語。
(🥍)子貢がこた(🐚)えた。―(🚇)―
無きを恥じらい
「(🚩)私はま(🌪)だ色(sè )事(shì )を好むほど(❄)徳を好む者を見た(🥚)ことがない(🦎)。」
「聖とか仁(rén )とか(🚪)いうほどの(🌒)徳(🌅)は(🦀)、(🥢)私には(🔈)及びもつかないことだ。ただ私(sī )は、その境地を(👙)目(🏦)ざ(🛡)して厭くことなく(🐵)努力(lì )して(📆)いる。また私(sī )の体験をとおし(🍽)て倦むことなく教(jiāo )えて(🏬)い(🍃)る。それだけが私(sī )の身(shēn )上だ。」
○(🌕) 本章(🐬)には拙(🎆)訳(🗂)とは極(🏡)(jí(✡) )端に相(xiàng )反す(🌩)る(🕐)異(📡)説がある。それは、「三年も学(👻)(xué )問(😹)をして(🍺)俸(fèng )祿(lù )に(🃏)あり(👞)つけない(👾)ような(♓)愚か者は、(🍷)めつたにない」と(🔤)いう意に(🥏)解(🈲)するの(📆)で(😷)ある。孔子の(😨)言(yán )葉(😼)としては断(🤰)(duàn )じて同意しが(🚲)たい(✒)。
「安ん(🦍)じて幼君(🙋)(jun1 )の補佐(🥔)(zuǒ )を頼(🎮)み、国(👀)政(🚹)を(📵)任せることが出(chū )来、(🔔)重大(dà(🏙) )事に臨んで断じ(🙄)て(🐑)節操を曲(🔰)げない人(rén )、かような人を(🤷)君子人(rén )とい(👬)うのであ(🚕)ろう(🐣)か。正にかような(⏪)人をこそ君子人という(🐄)べき(🔙)であろう。」(🍕)
ビデオ このサイトは2025-03-04 12:03:00収集場所/ビデオスペシャル。Copyright © 2008-2025